Le Système Narratif Complet
Énonciation, Focalisation et Temps du Récit.
1. L'Énonciation (Qui parle ?)
Définition : L'acte de produire un message. On analyse la situation par les indices
(Qui ? À qui ? Quand ? Où ?).
On distingue deux systèmes :
- Plan Ancré (Discours) : Présent, Je/Tu, Ici/Maintenant. (Théâtre, Dialogue).
- Plan Coupé (Récit) : Passé Simple/Imparfait, Il/Elle, Là-bas/Alors. (Roman).
2. La Focalisation (Qui voit ?)
La question n'est plus "Qui parle ?" mais "Par quels yeux on voit la scène ?".
| Type | Savoir du Narrateur | Effet |
|---|---|---|
| Focalisation Zéro (Omniscient) |
Narrateur > Personnage (Sait TOUT : pensées, passé, futur de tous). |
Vision de Dieu. |
| Focalisation Interne (Subjectif) |
Narrateur = Personnage (Ne voit que ce que voit le personnage). |
Identification, suspense. (La Boîte à Merveilles). |
| Focalisation Externe (Caméra) |
Narrateur < Personnage (Ne voit que les apparences, pas les pensées). |
Mystère, neutralité. |
3. Les Valeurs des Temps du Récit
Dans un récit au passé (Plan Coupé), l'Imparfait et le Passé Simple se partagent les rôles.
A. L'Imparfait (Durée / Arrière-plan)
- 📷 Description : "La maison était sombre."
- 🔁 Habitude (Répétition) : "Chaque matin, il se levait à 6h."
- ⏳ Action non achevée (Durative) : "Il marchait quand..."
B. Le Passé Simple (Action / Premier plan)
- ⚡ Action soudaine (Ponctuelle) : "Soudain, il cria."
- ⏩ Succession d'actions : "Il entra, vit la lettre et sortit."
- 🏁 Action bornée (Délimitée) : "Il règna trente ans."
4. La Modalisation (La Subjectivité)
Indices montrant l'opinion ou le sentiment du locuteur (Vrai/Faux, Bien/Mal, Incertain).
- Vocabulaire : Péjoratif (Laid) / Mélioratif (Sublime).
- Adverbes : Peut-être, Hélas.
- Conditionnel : Doute ("Il serait mort").
5. Application Bac
La Boîte à Merveilles
- Point de Vue : Focalisation INTERNE (On voit par les yeux de l'enfant).
- Temps : Alternance classique Imparfait (Souvenirs flous, habitudes) / Passé Simple (Événements marquants).
Le Dernier Jour d'un Condamné
- Focalisation : INTERNE absolue (Enfermement dans son esprit).
- Temps : Présent d'énonciation (Discours) dominant ("Je suis...").
Testez vos connaissances (10 Questions)
1. Le narrateur sait tout ce que pensent les personnages. Focalisation ?
2. "Soudain, un bruit retentit." Valeur du Passé Simple ?
3. "Il marchait tous les jours au parc." Valeur de l'Imparfait ?
4. Dans *La Boîte*, on voit le monde à travers les yeux de :
5. "Cette maison est horrible !" contient un modalisation :
6. "Hier" (Discours) devient dans le Récit :
7. La focalisation Externe (type Caméra) est souvent utilisée pour :
8. "Il entra, salua et s'assit." Les verbes sont au Passé Simple car :
9. "Il aurait réussi." Le Conditionnel Passé exprime ici :
10. "Je" (Plan ancré) correspond à qui dans *Le Dernier Jour* ?