علوم اللغة: أساليب الإنشاء الطلبي
التمني والترجي
1. التمييز بين التمني والترجي
التمني
هو طلب أمر محبوب لا يُرجى حصوله، لكونه:
- مستحيلاً (ليت الشباب يعود).
- أو بعيد المنال (ليت لي مالاً وفيراً فأحج).
الترجي
هو طلب أمر محبوب ممكن الحصول وقريب الوقوع.
- لعل الله يحدث بعد ذلك أمراً.
2. أدوات التمني
للتمني أداة أصلية واحدة، وثلاث أدوات نائبة تستعمل لغرض بلاغي:
| الأداة | نوعها | المثال | التخريج البلاغي (لماذا استعملت؟) |
|---|---|---|---|
| لَيْتَ | أصلية | ألاَ لَيْتَ الشّبابَ يَعُودُ يَوْماً | (الأصل في التمني). |
| هَلْ | نائبة (استفهام) | ﴿فَهَلْ لَنَا مِنْ شُفَعَاءَ فَيَشْفَعُوا لَنَا﴾ | لإبراز المُتَمَنَّى (المستحيل) في صورة الممكن القريب، لشدة الشوق إليه. |
| لَوْ | نائبة (شرط) | ﴿فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾ | لإشعار عزة المتمنَّى وندرته (لأن "لو" حرف امتناع لامتناع). |
| لَعَلَّ | نائبة (ترجي) | لعلّي أطيرُ إلى من أحبُّ | لإبراز الممتنع في صورة الممكن، للإطماع في بقوعه. |
3. أدوات الترجي
للترجي أداتان مشهورتان:
-
لَعَلَّ: حرف ناسخ (من أخوات إن).
مثال: "لعل السماء تمطر". -
عَسَى: فعل ماض جامد (من أفعال الرجاء).
مثال: "عسى الكرب أن ينجلي".
4. تمارين تطبيقية
استخرج أداة التمني وبين نوعها في الآية الكريمة:
﴿يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ تُرَاباً﴾
عرض الحل
- الأداة: لَيْتَ.
- نوعها: أداة أصلية.
- المعنى: تمني المستحيل (لأن الكافر لن يعود تراباً، بل سيحاسب).